Il tuo essenziale guida del 2024 sul registro delle nascite nel Libro degli Inizi della Croazia (Matica rođenih)

Ogni cittadino croato, indipendentemente dal luogo di nascita, è tenuto a registrare la nascita presso l'ufficio di registrazione (matici) degli atti di stato civile. Questo ufficio, che funge da centro di registrazione in Croazia, sovraintende vari servizi, con particolare enfasi sulla registrazione delle nascite dei cittadini.

Nel caso di un nuovo membro della famiglia di un cittadino croato, il neonato deve essere registrato presso l'ufficio di registrazione. Allo stesso modo, le persone che acquisiscono la cittadinanza croata sono tenute a completare la registrazione presso l'ufficio di registrazione. Dopo una registrazione riuscita, diventa possibile ottenere un certificato di nascita.

Come parte del processo di registrazione, il Matica rođenih accoglie favorevolmente l'inclusione del neonato o del cittadino naturalizzato.

Matica rođenih: registrazione di tutte le certificazioni di nascita gestite dall'ufficio di registrazione (matici), che è l'Ufficio del Registratore Croato.

Come posso registrare la nascita se partorisco in Croazia?

Stai celebrando la nuova aggiunta alla tua famiglia in Croazia? Fantastico! Ora immergiamoci nell'entusiasmante processo di ricevere ufficialmente il tuo piccolo tesoro nel mondo attraverso la registrazione della nascita e averlo elencato nel "Matica rođenih" (registro delle nascite).

Primo passo: La registrazione della nascita, o come è chiamata, "prijava rođenja". Qui, il tempo è cruciale: assicurati di passare per l'ufficio di registrazione (matici) entro 15 giorni dall'arrivo del tuo piccolo. Se il tuo bambino è nato in ospedale, l'istituzione invierà i dettagli all'ufficio di registrazione. Se è stato un parto a domicilio, chiunque, dal padre al gentile vicino, può segnalarlo. Basta raccogliere i dettagli della nascita e la prova dello stato della madre.

Ora, il gran finale: Registrare ufficialmente il tuo piccolo nel "Matica rođenih"! Due modi per farlo: il modo tradizionale, visitando l'ufficio di registrazione (matici) più vicino a te (compilando un modulo) o essendo più tecnologico con l'applicazione online eNovorođenče [link del sito]. Hai 30 giorni per decidere un nome, e se tu e il tuo co-capitano avete cognomi diversi, è il momento di decidere: entrambi o solo uno?

Consiglio professionale: Se solo uno dei genitori si presenta all'ufficio del registratore, porta un'autorizzazione scritta dall'altro genitore sulla scelta del nome. Il lavoro di squadra rende realizzabili i sogni!

Ed ecco il momento di suspense: Fallo entro 30 giorni, altrimenti l'ufficio di registrazione (matici) contatterà il Centar za socijalnu skrb (Centro per il Benessere Sociale), che ti darà una mano amichevole! Che l'avventura ufficiale del bambino abbia inizio!

Cosa succede se partorisco al di fuori della Croazia?

Iniziare il viaggio per documentare la nascita del tuo bambino, venuto al mondo al di là dei confini della Croazia, introduce un elemento di importanza internazionale nel processo. Immagina questa situazione: affinché il tuo neonato sia ufficialmente registrato nel matica rođenih, è imperativo che almeno uno dei genitori abbia la carta d'identità croata al momento cruciale della nascita del bambino. Il tempo è cruciale, poiché sei incoraggiato a completare la registrazione entro 30 giorni.

Se la tua residenza è in Croazia, il passo successivo è localizzare l'ufficio dei matični ured più vicino al tuo prebivalište (indirizzo permanente) nel paese. Consulta l'elenco completo degli uffici dei matični ured adattati alle tue preferenze di contea e città in Croazia. Tieni presente il requisito VIP essenziale: una documentazione completa che verifichi l'origine della nascita. Considera questo requisito come un biglietto dorato, di solito sotto forma di certificato di nascita. Tuttavia, è prudente rimanere attenti alle possibili variazioni, poiché i criteri possono incorporare elementi unici basati su standard internazionali. È consigliabile dialogare con il matični ured per essere consapevoli degli ultimi requisiti procedurali.

Per i genitori croati con uno stile di vita più nomade e senza un indirizzo permanente (prebivalište) nel paese, Zagabria svolge il ruolo di luogo per la presentazione ufficiale del tuo bambino al mondo, con diverse sedi dei matični ured che aspettano la tua presenza.

Nel caso in cui una visita ai confini della Croazia sembri scomoda, non preoccuparti! Ci sono tre alternative per registrare ufficialmente il tuo bambino nel registro croato:

• Il distinto consolato o ambasciata croata all'estero funge da tuo tappeto rosso esclusivo (consulta il sito ufficiale per un elenco completo).

• Designare un rappresentante, chiamato opunomoćenik, per agire come tuo difensore di registrazione.

• Inviare una relazione scritta della nascita del tuo bambino direttamente al matični ured.

La conclusione della registrazione del tuo piccolo globalmente connesso nel matica rođenih richiede una prova convincente della nascita, con il certificato di nascita che svolge un ruolo centrale. Riconosci che ogni paese segue il proprio scenario, quindi è prudente mantenere i contatti con la tua ambasciata o consolato locale per ottenere gli ultimi aggiornamenti. Il viaggio di registrazione si svolge come una storia, ogni curva e ogni svolta contribuisce alla storia del grande ingresso del tuo bambino nell'album familiare croato.

Scopri il processo emozionante di aggiungere il tuo nome al registro delle nascite dopo aver ottenuto la cittadinanza croata!